وتشمل العقوبة القضائية أيضا إلزام المهاجم الدولي الفرنسي السابق، 34 عاما، بتعويض مالي قدره 6500 يورو لتوفير الرعاية الصحية لضحيته من الأضرار المعنوية التي لحقت بها، بينما طالب المدعون في بداية القضية بعقوبة بالسجن لمدة عامين و6 أشهر، بما في ذلك فترة مراقبة مدتها 18 شهرا.

وفي قضية أخرى، تم تغريم ابن يدر (التونسي الأصل) خمسة آلاف يورو لعدم امتثاله لأمر الشرطة بإيقاف سيارته، وتقرر أيضا تعليق رخصة قيادته لمدة ستة أشهر.

وكان ينظر لوسام بن يدر في وقت سابق باعتباره أحد أهم المهاجمين في الكرة الفرنسية، لكن الأمور تدهورت معه، حتى أن ناديه موناكو قرر فسخ عقده في الصيف الماضي.

يذكر أن ابن يدر بقي بدون ناد منذ رحيله عن موناكو بنهاية الموسم الماضي.